Otome Hearts

Welcome to the premier reverse harem community!
Let's talk about otome games and things that interest you.

You are missing out on a lot of stuff, images and links are only available to members. By participating, you could unlock more features and hidden gems.

It sucks to be a lurker!

Join us in a quest for bishies, empty headed heroines, fun and ....and .......umm.... oh, great background music...tadah~!

Starry Sky in Autumn Translation Project Continues: Translators needed!

Go down

default Starry Sky in Autumn Translation Project Continues: Translators needed!

Post by Sakimichi on 20/10/14, 02:19 pm

Hello everyone!
I'm back~ Feel free to slap me for my inactivity. 
Starry Sky in Autumn English patch resumes today and we are still looking for translators. I'm gonna slowly respond to the swamp of PM's in my inbox so for those whom I've not contacted for almost a year, wait no more  Laughing dududu

Anyway we've done 125 scripts over 311. There's still a lot to cover so when you're free please join the team! Hello

_________________
P A N I C Crying 
avatar
Sakimichi
Vice Admin
Vice Admin

Faction Faction : Spades
Posts : 303
+Gold : 634
+Like : 97
Awards :
Events :

Back to top Go down

default Re: Starry Sky in Autumn Translation Project Continues: Translators needed!

Post by kyuuichii on 26/10/14, 02:46 pm

I would like to help. I can help as TLC ^^; And as translator; but if the scripts are too long, I will need more time to translating it >_<

_________________


「俺がお前をどう思ってるなんて、口にしなくても分かるだろう?……分かれよ、バカ」
~ My feelings towards you, without speaking it directly, you have understand it, right? ......You've know it, stupid ~
avatar
kyuuichii
Mahou Shoujo
Mahou Shoujo

Faction Faction : Diamond
Posts : 825
+Gold : 945
+Like : 42
Awards :
Events :

Back to top Go down

default Re: Starry Sky in Autumn Translation Project Continues: Translators needed!

Post by hikeeb on 29/11/14, 11:18 pm

I am trying to teach myself Japanese.  I would be exceedingly slow, but think it would help me learn.  Would I be a help or hindrance on the team?
avatar
hikeeb
Stalker
Stalker

Faction Faction : Clover
Posts : 6
+Gold : 12
+Like : 1
Awards :
Events :

Back to top Go down

default Re: Starry Sky in Autumn Translation Project Continues: Translators needed!

Post by Luna on 25/03/15, 06:53 pm

Hello!
Is this project still on?

I've been studying Japanese since last September, so I still cannot say I'm confident, but with the help of a dictionary I can try to do my best! To be honest, I've been thinking of finding opportunities to improve my Japanese, and I thought about joining an Otome-translation team before.

So if there is a free place for someone -who might only be a small help-, can you PM me?

Also, this would be my first time doing something like this, so please go easy on me. Haha.

_________________
"A coal pressured into pearls by our weighty existence. Beauty that arose out of pain."
(The Hunger Games - Catching Fire)
avatar
Luna
Transfer Student
Transfer Student

Faction Faction : Diamond
Posts : 42
+Gold : 25
+Like : 4
Awards :
Events :

Back to top Go down

default Re: Starry Sky in Autumn Translation Project Continues: Translators needed!

Post by meguumi on 17/04/15, 01:16 pm

Still useless with my Japanese (seriously useless) and had to come to a sudden halt in my learning as I have exams this summer, but then I'll be free. I can't translate for you guys but do you perhaps need a proofreader?

_________________
Megumi   cat :p
avatar
meguumi
Stalker
Stalker

Faction Faction : Clover
Posts : 5
+Gold : 8
+Like : 0
Awards :
Events :

http://daexnight.tumblr.com

Back to top Go down

default Re: Starry Sky in Autumn Translation Project Continues: Translators needed!

Post by Pardo48 on 17/05/15, 11:36 pm

How is this project going I wonder?

_________________
avatar
Pardo48
Transfer Student
Transfer Student

Faction Faction : Clover
Posts : 68
+Gold : 45
+Like : 0
Awards :
Events :

Back to top Go down

default Re: Starry Sky in Autumn Translation Project Continues: Translators needed!

Post by nicefunfungirl on 05/07/15, 10:00 pm

I have no knowledge on Japanese language,But i love the starry sky series because of Starry Sky in Spring and Starry Sky After Spring sooo..

I need the following translated

Starry Sky in Summer
Starry Sky After Summer
Starry Sky in Autumn
Starry Sky After Autumn
Starry Sky in Winter
Starry Sky After Winter

All in english translations. PWEASE! >.<

I've suddenly recently been devestated over ALL the untranslated Starry Sky games,I need the,LATEST news regarding the patch(s)

Please respond! >.<
avatar
nicefunfungirl
Stalker
Stalker

Faction Faction : Heroine
Posts : 23
+Gold : 35
+Like : 2
Awards :
Events :

Back to top Go down

default Re: Starry Sky in Autumn Translation Project Continues: Translators needed!

Post by icingcandies on 31/05/16, 07:45 pm

@nicefunfungirl: if you can understand chinese, there are chinese patches available for the whole series.

---
suggestion: since there are chinese patches, you could consider getting those who can translate the series from CN to EN? i daresay the chinese translation is fairly accurate.  Oh you~

_________________
Learning Japanese to ship 2D couples.Embarassed/ Kyaa!
avatar
icingcandies
Main Character
Main Character

Faction Faction : Hearts
Posts : 71
+Gold : 23
+Like : 2
Awards :
Events :

Back to top Go down

default Re: Starry Sky in Autumn Translation Project Continues: Translators needed!

Post by izushi777 on 14/06/16, 05:31 pm

I'm able to help , however I'm still schooling and it's finals this year so I'll not be quick on stuff ! Is it still open ?

_________________
"Let's see...... [size=14]Next, do be sure to pay attention. ......Is this sort of feeling all right? I'm sorry, I'm not used to scolding people."
"I really can't take it. You worthless human beings, don't be using up the oxygen?"[/size]
avatar
izushi777
Stalker
Stalker

Faction Faction : Clover
Posts : 1
+Gold : 1
+Like : 0
Awards :
Events :

http://jokertrap-ran.tumblr.com/

Back to top Go down

default Re: Starry Sky in Autumn Translation Project Continues: Translators needed!

Post by zenslover on 29/05/17, 11:47 am

Too bad, i cant read Japanese ;;w;; i hope you guys already got enough hep ;;w;; since im blind over Japanese, sorry but ill pray for this project sailling
avatar
zenslover
Stalker
Stalker

Faction Faction : Diamond
Posts : 8
+Gold : 12
+Like : 0
Awards :
Events :

Back to top Go down

default Re: Starry Sky in Autumn Translation Project Continues: Translators needed!

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum